丹佛——他似乎衝進了房間，眼中閃過一絲銳利，語氣中彷彿要讓他一個人呆著。 不管這是一場為 NBA 總決賽拉開序幕的新聞發布會，邁阿密熱火隊主教練埃里克·斯波爾斯特拉 (Erik Spoelstra) 似乎完全不感興趣。

“我們不會涉及任何這些東西，”他在回答第一個問題時吐槽說，關於丹佛的高度可能如何影響他的球隊。 “我們的球員狀態很好。他們已經準備好參加比賽。如果丹佛想要在珠穆朗瑪峰之巔掀起這件事，我們會這樣做的。”

在對掘金隊進行了一些稱讚之後，但他的兇猛依然存在，現在是第 2 個問題的時候了，關於傳說中的“熱火文化”。 這和第一個一樣。

“我認為它的定義已經足夠了，”他說，仍然不激動。 “我認為你可以看看所有關於它的其他數千篇文章。我認為沒有人願意聽到它。這是我們相信的東西。它適合我們。它不適合所有人。”

斯波爾斯特拉沒有。 不是問題。 不是現場。 不是喧鬧。 不是出於粗魯，也不是出於任何故意的輕蔑，甚至是憤怒，儘管你認為他瘋了也是可以原諒的。 正是他身上散發出來的熱情掩蓋了一切——描繪了一幅準備戰鬥的人的圖畫，不是愚蠢的問題，也不是其他任何事情。

那麼為何不？ 使邁阿密熱火隊以這種不可思議的方式進入總決賽的強度在很多方面都反映了使埃里克·斯波爾斯特拉成為有史以來最好的教練之一的強度——對於一個天才終於成為現實的人來說，這同樣是不可能的。看到它是什麼。

這是一個從未獲得過 NBA 年度最佳教練獎的人。 沒有勒布朗詹姆斯在他的名單上，他從未贏得過 NBA 總冠軍。 他是多年前被萊利本人選中來繼承帕特萊利的“熱火之路”的人，這一榮譽也伴隨著一種感覺，即這就是萊利的文化、萊利的團隊、萊利的成功。

把所有這些加起來，你會得到一位名聲很低的主教練，一個還在說話的人。

“這是一個特殊的群體，”他說。 “這個團隊已經能夠克服很多不同的事情，處理很多逆境、挫折，以及那些沒有按照我們想要的方式發展的事情。它沒有讓我們的精神崩潰，而是讓我們培養了一些毅力團結一致，讓我們團結起來，那就是彼此。”

砂礫。 剛毅。 處理逆境。 處理挫折。 而且，不言而喻但真實的是，懷疑他們在這些季后賽中的每一步，他們是否會晉級，這場比賽是否合理。 一個八號种子幾乎不是那個，一個沒有人預見到的，一個甚至連他們作為競爭者都看不到的種子，因為他們贏得了一個又一個系列賽和一場又一場比賽。

聽起來很像斯波爾斯特拉本人。

因此，在總決賽中，對陣強大且備受青睞的掘金隊，這是一個證明和展示已經如此的機會：埃里克·斯波爾斯特拉是這項運動史上最偉大的教練之一。

他在這裡真是個奇蹟。 他在視頻室開始了他的職業生涯，這在任何組織中都是殘酷的攀登，但在萊利的領導下肯定是這樣，萊利是一個會讓那些時間變得無休止和殘酷的工頭。 那些賠率，就像這支熱火隊的賠率一樣，高得不可思議。 然而他們都在這裡。

甚至斯波爾斯特拉的重大突破，代替萊利，也是一個測試案例，可以填補幾乎不可能的大鞋子——這種壓力會讓許多有能力的人崩潰。

還有一個事實，早在 2010 年，很多球隊就會解僱斯波爾斯特拉。

那一年——這裡也歸功於萊利——在傳奇的“三巨頭”勒布朗·詹姆斯、德維恩·韋德和克里斯·波什以 9-8 的災難性開局之後，斯波爾斯特拉麵臨著詹姆斯本人的反抗，當時他想讓教練出去。

那時我報導了熱火隊，當時勒布朗走得更遠，與當時的 ESPN 記者一起編造了一個故事，讓人們知道斯波爾斯特拉是個問題，勒布朗不高興。

大多數人都無法倖免於難。 斯波爾斯特拉做到了，並且從那以後一直茁壯成長。

然而，自從詹姆斯於 2014 年回到克利夫蘭以來，這些年來他的道路雖然很成功，但並沒有帶來總冠軍。從那時起，勇士隊已經成為一個王朝，像尼克納斯、邁克布登霍爾澤、弗蘭克沃格爾和泰倫這樣的人盧贏得了NBA總冠軍。 斯波爾斯特拉一直在做他一直在做的事情：磨練，投入比賽，保持低調，偉大但很少慶祝，在邁阿密受到讚賞但在其他地方被忽視。

所以你可以理解普通的 NBA 球迷是多麼懷念 Spo 的天才。 即便是 絕對不是隨便的 NBA 人 有時會錯過。

“埃里克·斯波爾斯特拉 (Erik Spoelstra) 是聯盟中前兩三名教練之一，”ESPN 的豪爾赫·塞達諾 (Jorge Sedano) 在 2019 年的夏季聯賽轉播中隨口說道。

“等一下！” 丹·達基奇回應道。

“這甚至沒有爭議，”塞達諾說。

“哦，這就很值得商榷了，你想怎麼嚴厲就怎麼說……”

隨之而來的是，斯波爾斯特拉從一個成功到另一個成功，似乎都遵循著一貫禮貌的“他很好但不是很好”的邏輯。 然後，過了一會兒，達基奇說：“如果你要告訴我埃里克·斯波爾斯特拉是兩三位（頂級）教練之一，而且這無可爭議，我只想說你瘋了。我不不要認為他在前 10 名中。”

這很常見，對於許多看不到斯波爾斯特拉的人來說。 但即使是懷疑者也必須清楚地看到熱火教練是否能夠完成這支不可能的、瘋狂的奔跑，他已經帶領熱火隊走向了不可預見的、令人驚嘆的冠軍之路。

然而，認為斯波在這兩個冠軍頭銜中的作用應該被簡化為他所執教的天才的論點忽略了其他歷史上偉大教練的成功模式。 格雷格波波維奇的每一個總冠軍都有蒂姆鄧肯。 菲爾杰克遜有喬丹和皮蓬，還有沙克和科比，然後是科比。 史蒂夫·科爾執教過斯蒂芬·庫裡、克萊·湯普森、德雷蒙德·格林和凱文·杜蘭特。 等等。

偉大的教練必須執教星光熠熠的陣容。 明星贏得冠軍。 這些是規則。 而這——恕我直言——是斯波萊斯特拉在這個季后賽所做的榮耀的一部分，他執教了吉米巴特勒、七名未被選中的球員和值得但已經過時的老將來到這個地方。

然而，斯波爾斯特拉的履歷引起的共鳴超越了這些頭銜，甚至是這次競選。 他一直是一個始終如一、響亮的榜樣，比大多數或任何其他教練所擁有的都要多。 2020 年總決賽出現，許多人試圖降級，因為它處於泡沫中。 還有去年的熱火隊，他們在常規賽奪得東部冠軍，在東部決賽中七場大胜波士頓凱爾特人隊。 多年來，有不那麼閃亮但同樣令人印象深刻的教練表現。

現在有一場驚人的比賽，一場拉斯維加斯在季后賽開始時以 150-1 的比分完成。 一個他們距離拉開四場胜利。 沒有人——包括我自己在內，我必須承認——相信他們真的能結束。

不過，在熱火隊可能再次證明一切都錯之前，週三的新聞發布會上，這場比賽中最好和最不受重視的教練談論了他的球隊。

“那是其他人無法理解的時刻，”斯波爾斯特拉週三說道。 “更衣室裡沒有其他人。沒有其他人——我們一直這麼說，我們的球員就是競技場上的人。很難向外面的人解釋。”

斯波爾斯特拉繼續前進，他的信息，對於那些關注他的故事的人來說，引起了非常具體的共鳴。

“但當你擁有這些特權，能夠經歷逆境或挫折並從中吸取教訓時，我認為這些都是我們都可以從中受益的教訓，”他說。 “你培養了勇氣和集體毅力和毅力。如果你以正確的方式對待它，就像這個團隊所做的那樣，你真的可以成長。它們可以是令人難以置信的生活經歷，能夠像那樣走到一起。”

他在談論他的球隊，球員，“競技場上的男人”。 但他本可以談論他自己，談論他自己的旅程，以及這次將他的執教成就轉化為這項運動歷史上最不可能的 NBA 總冠軍的機會。